Ursy » Un scootériste qui circulait hier vers 15 h 40 de Rue vers Ursy a perdu la maîtrise de son engin sur la route d’Oron. Il a percuté frontalement une voiture arrivant normalement en sens inverse. Projeté au sol, il a été heurté par le motard qui le suivait. Ce dernier a aussi chuté. Tous deux élèves conducteurs, ils ont été hospitalisés. L’automobiliste n’a pas été blessé. La route a été fermée durant 3 h pour que les pompiers neutralisent les hydrocarbures. CG