La pièce est sobre. Trois faux sabres japonais trônent sur un meuble à côté d’un échiquier, d’un tourne-disque et de mangas. Sur le bureau blanc, des tissus empilés côtoient une machine à coudre. «Voici mon petit coin créatif», présente fièrement Aku en ouvrant une grande armoire dans laquelle elle range ses prototypes de tee-shirts et de pulls ainsi que son cadre de sérigraphie. Cette amoureuse de la culture japonaise se fait appeler par son nom d’artiste, qui est le même que le personnage du manga Naruto. Elle ne souhaite pas dévoiler son identité civile pour des raisons personnelles.

Pour rendre l’atmosphère encore plus agréable, elle fait écouter à son hôte du jour un vinyle de jazz japonais. Il faut dire que la musique est omniprésente dans sa vie et constitue une importante source